体験レッスン

初級

첫인사 (はじめまして！)

저랑 가볍게 인사해 볼까요?私と軽くあいさつしてみましょうか？

先生
こんにちは！会えてうれしいです。안녕하세요! 만나서 반가워요.アンニョンハセヨ！ マンナソ パンガウォヨ
私
こんにちは！안녕하세요!アンニョンハセヨ！先生のことばに、返事してみましょう！
先生
私は（名前）です。お名前は何ですか？저는 예요. 이름이 뭐예요?チョヌン ＿＿＿ エヨ。イルミ ムォエヨ？
私
私は ＿(名前)＿ です。저는 예요.チョヌン ＿＿＿ エヨ이름을 넣어 말해 볼까요? (お名前を入れて言ってみましょう)
先生
今日のレッスン、始めますね。よろしくお願いします！오늘 수업 시작할게요. 잘 부탁해요!オヌル スオプ シジャカルケヨ。チャル プタケヨ！
私
はい！よろしくお願いします！네! 잘 부탁해요!ネ！ チャル プタケヨ！先生のことばに、返事してみましょう！

체험 레슨体験レッスン

ここから25分。終わるころには、自分の「好き」を韓国語で言って、相手にも聞けます。約束します！

목표

오늘의 목표 (今日のゴール)

오늘 수업이 끝나면, 이 세 문장을 스스로 말할 수 있어요.今日の授業が終わると、この3つの文を自分で言えるようになります。

케이팝을 좋아해요.K-POPが好きですケイパブル チョアヘヨ
커피를 좋아해요?コーヒーは好きですか？コピルル チョアヘヨ
뭘 좋아해요?何が好きですか？ムォル チョアヘヨ

이미 아는 단어 (もう知っている単語)

사실 오늘 쓸 단어, 이미 다 알고 있어요. 한글로 쓰면 이렇게 돼요.実は今日使う単語、もう全部知っています。ハングルで書くとこうなります。

커피コーヒーそのまま韓国語
드라마ドラマそのまま韓国語
여행ヨヘン ＝ 旅行漢字由来の言葉は音までそっくり
語順も日本語とほぼ同じ「好きです」はいつも 좋아해요 の形だけ
パート 1

~을/를 좋아해요.

〜が好きです。まずは自分の「好き」を言えるようにします。

오늘의 패턴 (今日のパターン)

제가 먼저 읽을게요. 잘 듣고 따라 읽어 보세요.私が先に読みます。よく聞いて、まねして読んでみましょう。

~을/를 좋아해요. 〜が好きです。
커피를 좋아해요. コーヒーが好きです。
케이팝을 좋아해요. K-POPが好きです。

같이 읽어요 (一緒に読もう)

이번엔 혼자 읽어 보세요. 네 문장이에요.今度はひとりで読んでみましょう。4つの文です。

커피를 좋아해요.コーヒーが好きです。
음악을 좋아해요.音楽が好きです。
드라마를 좋아해요.ドラマが好きです。
여행을 좋아해요.旅行が好きです。

을과 를 (을 と 를、どっち？)

단어의 마지막 글자를 봐 주세요. 받침이 있으면 을, 없으면 를이에요.単語の最後の文字を見てください。パッチムがあれば을、なければ를です。

받침 있음 パッチムあり（子音で終わる） → 을
케이팝을 음악을 여행을
받침 없음 パッチムなし（母音で終わる） → 를
커피를 드라마를 영화를

을과 를 고르기 (을 と 를 を選ぼう)

을과 를 중에서 맞는 쪽을 눌러 보세요.「을」と「를」から正しいほうをタップしてください。

케이팝 을/를
커피 을/를
여행 을/를
영화 을/를

문장 만들기 (文を組み立てよう)

단어를 순서대로 놓고, 소리 내어 말해 보세요.単語を順番に並べて、声に出して言ってみましょう。

私は音楽が好きです。 저는 음악을 좋아해요
음악을 좋아해요 저는
コーヒーが好きです。 커피를 좋아해요
좋아해요 커피를
私はドラマが好きです。 저는 드라마를 좋아해요
드라마를 저는 좋아해요
旅行が好きです。 여행을 좋아해요
좋아해요 여행을

빈칸을 채워요 (空欄をうめよう)

빈칸에 들어갈 말을 넣어서, 문장을 통째로 소리 내어 말해 보세요.空欄に入ることばを入れて、文をまるごと声に出して言ってみましょう。

학생이 말한 대로 빈칸에 적어 주세요.
音楽が好きです。 음악 을 좋아해요.
映画が好きです。 영화 를 좋아해요.
旅行が好きです。 여행 을 좋아해요.
歌が好きです。 노래 를 좋아해요.

한국어로 바꿔요 (韓国語にしよう)

일본어를 보고, 한국어로 말해 보세요.日本語を見て、韓国語で言ってみましょう。

K-POPが好きです。 케이팝을 좋아해요
K-POP:케이팝
コーヒーが好きです。 커피를 좋아해요
コーヒー:커피
本が好きです。 책을 좋아해요
本:책
ドラマが好きです。 드라마를 좋아해요
ドラマ:드라마

내 문장 만들기 (自分の文を作ろう)

이번엔 진짜 자기 이야기예요. 좋아하는 걸 한 문장으로 말해 보세요.今度は本当に自分の話です。好きなものを1つの文で言ってみましょう。

학생이 말한 문장을 여기에 적어 주세요.
K-POP:케이팝音楽:음악旅行:여행本:책コーヒー:커피ドラマ:드라마映画:영화歌:노래
パート 2

~을/를 좋아해요?

〜が好きですか？ 文はそのまま。最後を上げるだけです。

질문 패턴 (質問のパターン)

두 개를 이어서 읽을게요. 끝이 어떻게 다른지 들어 보세요.2つを続けて読みます。最後がどう違うか聞いてみてください。

커피를 좋아해요. ↘ コーヒーが好きです。（文の終わりを下げる）
커피를 좋아해요? ↗ コーヒーは好きですか？（文の終わりを上げるだけ）

질문 읽기 (質問を読もう)

이번엔 혼자 읽어 보세요. 끝을 올려서요.今度はひとりで読んでみましょう。最後を上げて。

커피를 좋아해요?コーヒーは好きですか？
음악을 좋아해요?音楽は好きですか？
드라마를 좋아해요?ドラマは好きですか？
여행을 좋아해요?旅行は好きですか？

질문 완성하기 (質問を完成させよう)

빈칸에 들어갈 말을 넣어서, 질문을 통째로 소리 내어 물어봐 주세요.空欄に入ることばを入れて、質問をまるごと声に出して聞いてみましょう。

학생이 말한 대로 빈칸에 적어 주세요.
コーヒーは好きですか？ 커피를 좋아해요?
音楽は好きですか？ 음악 을 좋아해요?
ドラマは好きですか？ 드라마 를 좋아해요?
本は好きですか？ 책 을 좋아해요?

뭘 좋아해요? (何が好きですか？)

단어 자리에 뭘을 넣으면, 무엇이든 물어볼 수 있어요. 따라 읽어 보세요.単語のところに「뭘」を入れると、何でも聞けます。まねして読んでみましょう。

뭘 좋아해요? 何が好きですか？
뭘 좋아해요? — 커피를 좋아해요. 何が好きですか？ — コーヒーが好きです。

대답해요 (答えてみよう)

제가 물어볼게요. 빈칸 대사를 말해 주세요.私が聞きますね。空欄のセリフを言ってください。

先生
뭘 좋아해요?何が好きですか？
私
音楽が好きです。음악을 좋아해요
音楽:음악
先生
여행을 좋아해요?旅行は好きですか？
私
はい、旅行が好きです。네, 여행을 좋아해요
旅行:여행
私
何が好きですか？（先生にも聞いてみましょう）뭘 좋아해요?
何を:뭘
先生
저는 드라마를 좋아해요.私はドラマが好きです。

알맞은 말 고르기 (正しい言葉を選ぼう)

위의 일본어를 보고, 맞는 말을 눌러 보세요.上の日本語を見て、正しい言葉をタップしてください。

何が好きですか？ 뭘/음악을 좋아해요?
映画は好きですか？ 영화 을/를 좋아해요?
旅行は好きですか？ 여행 을/를 좋아해요?
何が好きですか？ 커피를/뭘 좋아해요?

한국어로 바꿔요 (韓国語にしよう)

일본어를 보고, 한국어로 물어봐 주세요.日本語を見て、韓国語で聞いてみてください。

映画は好きですか？ 영화를 좋아해요?
映画:영화
K-POPは好きですか？ 케이팝을 좋아해요?
K-POP:케이팝
歌は好きですか？ 노래를 좋아해요?
歌:노래
何が好きですか？ 뭘 좋아해요?
何を:뭘

내 질문 만들기 (自分の質問を作ろう)

저한테 하고 싶은 질문을 하나 말해 보세요.私に聞いてみたい質問を1つ言ってみましょう。

학생이 말한 질문을 여기에 적어 주세요.
K-POP:케이팝音楽:음악旅行:여행本:책コーヒー:커피ドラマ:드라마映画:영화歌:노래
パート 3

이제 말해 봐요!

2つのパターンがそろいました。ここからは会話の時間です。

대화 읽기 (会話を読もう)

제가 선생님 쪽을 읽을게요. '나' 쪽을 읽어 보세요.私が先生のほうを読みます。「私」のほうを読んでみましょう。

先生
안녕하세요! 뭘 좋아해요?こんにちは！何が好きですか？
私
저는 케이팝을 좋아해요.私はK-POPが好きです。
先生
저는 영화를 좋아해요. 영화를 좋아해요?私は映画が好きです。映画は好きですか？
私
네, 영화를 좋아해요!はい、映画が好きです！
私
커피를 좋아해요?コーヒーは好きですか？
先生
네, 커피를 좋아해요!はい、コーヒーが好きです！

대화 채우기 (会話をうめよう)

이번엔 '나' 쪽이 비어 있어요. '나'가 되어서 문장을 통째로 소리 내어 말해 보세요.今度は「私」のほうが空いています。「私」になって、文をまるごと声に出して言ってみましょう。

학생이 말한 대로 빈칸에 적어 주세요.
先生
안녕하세요! 뭘 좋아해요?こんにちは！何が好きですか？
私
私はK-POPが好きです。저는 케이팝을 좋아해요.
K-POP:케이팝
先生
저는 영화를 좋아해요. 영화를 좋아해요?私は映画が好きです。映画は好きですか？
私
はい、映画が好きです！네, 영화를 좋아해요!
映画:영화
私
コーヒーは好きですか？커피를 좋아해요?
コーヒー:커피
先生
네, 커피를 좋아해요!はい、コーヒーが好きです！

자유 대화 (フリートーク)

이번엔 진짜 이야기예요. 좋아하는 걸 말하고, 저한테도 물어봐 주세요.今度は本当の話です。好きなものを言って、私にも聞いてみてください。

학생이 말한 걸로 한 번 더 질문해 주세요.
先生
뭘 좋아해요?何が好きですか？
私
〜が好きです。（自分の好きなもの）
K-POP:케이팝音楽:음악旅行:여행本:책コーヒー:커피ドラマ:드라마映画:영화歌:노래
私
何が好きですか？（先生にも聞いてみましょう）뭘 좋아해요?
先生
（先生が自由に答えます）

롤플레이 (ロールプレイ)

카페에서 처음 만난 친구예요. 제가 먼저 인사할게요.カフェで初めて会った友だちです。私が先にあいさつしますね。

미션은 학생이 먼저 시작하게 두세요.
先生
안녕하세요! 만나서 반가워요.こんにちは！会えてうれしいです。
미션 · ミッション
  • 좋아하는 걸 하나 말해 보세요.好きなものを1つ言ってみよう。 K-POP:케이팝映画:영화
  • 저한테 뭘 좋아하는지 물어보세요.私に何が好きか聞いてみよう。 何を:뭘
  • 제 대답을 듣고, 하나 더 물어보세요.私の答えを聞いて、もう1つ聞いてみよう。 コーヒー:커피ドラマ:드라마

오늘의 결과 (今日の成果)

25분 전엔 한 문장도 못 만들었죠? 지금은 이만큼 말할 수 있어요.25分前は1つの文も作れませんでしたよね？今はこれだけ言えます。

単語 8 ＋ 좋아해요. ＋ 좋아해요? 16 今日言えるようになった文の数
次の「안 좋아해요」で、言える文はもう一度2倍に

おつかれさまでした！👏

Welcome to PODO✓

体験レッスンは
これで おわり！

はじめての韓国語の文、よくがんばりました！
また お会いしましょう ;)