같이 인사해요. 제가 시작할게요!一緒にあいさつしましょう。私から始めますね!
ここから25分。終わるころには、本物の韓国語の単語が読めます。約束します!
이 세 단어를 보세요. 수업이 끝나면 스스로 읽을 수 있어요.この3つの単語を見てください。授業が終わると、自分で読めるようになります。
사실 한국어 단어, 이미 꽤 알고 있어요. 제가 읽어 볼게요. 잘 들어 보세요.実は韓国語の単語、もうけっこう知っています。私が読みます。よく聞いてみましょう。
한 글자는 상자예요. 화면에 있는 '나'를 보세요. 자음 자리와 모음 자리가 있어요.1文字は「箱」。画面の「나」を見てください。子音の席と母音の席があります。
먼저 모음이에요. 소리를 익힌 다음에 자음을 더해요.まずは母音。音を覚えてから、子音を足します。
제가 먼저 읽을게요. 잘 듣고 따라 읽어 보세요.私が先に読みます。よく聞いて、まねして読んでみましょう。



아·어·이 중에서 하나씩 읽을게요. 맞는 쪽을 눌러 보세요.「아·어·이」から1つずつ読みます。正しいほうをタップしてください。
방금 배운 세 개, 혼자 읽어 보세요. 순서를 섞었어요.さっき習った3つを、ひとりで読んでみましょう。順番を入れかえました。
제가 먼저 읽을게요. 잘 듣고 따라 읽어 보세요.私が先に読みます。よく聞いて、まねして読んでみましょう。



오·우·으 중에서 하나씩 읽을게요. 맞는 쪽을 눌러 보세요.「오·우·으」から1つずつ読みます。正しいほうをタップしてください。
이번에도 혼자 읽어 보세요. 순서를 섞었어요.今度もひとりで読んでみましょう。順番を入れかえました。
가타카나는 같지만 소리는 달라요. 제 발음을 잘 듣고 따라 해 보세요.カタカナは同じでも、音は違います。私の発音をよく聞いて、まねしてみましょう。

口を大きく開けて
오
くちびるを丸く

丸く、小さく
으
くちびるを横に
헷갈리는 짝이에요. 한 줄에 하나씩 읽을게요. 맞는 쪽을 눌러 보세요.まちがえやすいペアです。1行に1つずつ読みます。正しいほうをタップしてください。
여섯 개를 소리 내어 읽어 보세요. 순서를 섞었어요.6つを声に出して読んでみましょう。順番を入れかえました。
노란 자리를 보세요. 계속 ㅇ이 있었어요. 그런데 소리가 없어요.黄色い席を見てください。ずっと「ㅇ」がいました。でも音はゼロ。
세로로 긴 모음은 오른쪽, 가로로 긴 모음은 아래. 이게 다예요.たて長の母音は右、よこ長の母音は下。ルールはこれだけ。
이번엔 직접 만들어요. 위에 쓴 대로 ㅇ과 모음을 눌러 보세요.今度は自分で作ります。上に書いてあるとおり、ㅇ と母音をタップしてください。
자음은 딱 두 개, ㄴ과 ㅁ이에요. 자음은 그대로 두고 모음만 바꿔요.子音は2つだけ:ㄴ と ㅁ。子音は固定したまま、母音だけ入れかえます。
ㄴ은 n 소리예요. 제가 먼저 읽을게요. 따라 읽어 보세요.「ㄴ」は n の音。私が先に読みます。まねして読んでみましょう。
ㄴ, 이번엔 혼자 읽어 보세요. 멈추지 말고요.ㄴ、今度はひとりで読んでみましょう。止まらずに。
ㅁ은 m 소리예요. 저를 따라 읽어 보세요.「ㅁ」は m の音。私のあとについて読んでみましょう。
ㅁ도 혼자 읽어 보세요. 멈추지 말고요.ㅁ もひとりで読んでみましょう。止まらずに。
외운 건 여덟 개인데, 글자는 열두 개가 됐어요. 제가 한 줄씩 읽을게요. 따라 읽어 보세요.おぼえたのは8パーツ。なのに12文字。私が1行ずつ読みます。まねして読んでみましょう。
ㄴ과 ㅁ을 섞었어요. 한 블록씩 읽어 보세요.ㄴ と ㅁ をまぜました。1ブロックずつ読んでみましょう。
이번엔 색이 없어요. ㅏ가 들어간 블록을 모두 눌러 보세요.今度は色なし。「ㅏ」が入っているブロックを全部タップしてください。
ㄴ과 ㅁ이에요. 한 줄에 하나씩 읽을게요. 맞는 쪽을 눌러 보세요.ㄴ と ㅁ です。1行に1つずつ読みます。正しいほうをタップしてください。
위에 쓴 대로, 아래에서 자음과 모음을 눌러 보세요.上に書いてあるとおり、下の子音と母音をタップしてください。
부품이 다 모였어요. 이제 진짜 단어를 읽어 보세요.パーツがそろいました。本物の単語を読んでみましょう。
전부 아는 글자로 되어 있어요. 하나씩 읽어 보세요.全部、知っている文字でできています。1つずつ読んでみましょう。
제가 단어를 두 개 말할게요. 하나씩 찾아서 눌러 보세요.私が単語を2つ言います。1つずつさがしてタップしてください。
이번엔 제가 말만 할게요. 듣고 글자 세 개를 만들어 보세요.今度は私が言うだけ。聞いて文字を3つ作ってみましょう。
한국에 있다고 상상해 보세요. 간판을 소리 내어 읽어 보세요!韓国にいると想像してみてください。看板を声に出して読んでみましょう!
25분 전엔 하나도 못 읽었죠? 지금은 이만큼 읽을 수 있어요.25分前は1文字も読めませんでしたよね?今はこれだけ読めます。
おつかれさまでした!👏
体験レッスンは
これで おわり!
はじめての韓国語、よくがんばりました!
また お会いしましょう ;)